www.public4you.fora.pl

ghdhair100 · Wysłany: Pią 16:04, 18 Mar 2011 Temat postu: 新闻周刊：

新闻周刊：中国，并无魅力可言的宣传攻势
新闻周刊：中国，并无魅力可言的宣传攻势中国政府制作了一套宣传片用来在电视和时代广场大屏幕播放。但如果初衷是为了让美国人了解中国，其效果并不尽人意，该片带给观众更多的是困惑，而不是启发。配合胡主席本周的美国之旅，中国政府开始了一场魅力宣传,[link widoczny dla zalogowanych]，在美国电视频道和时代广场大屏幕上播放电视广告，为的是纠正美国公众对于中国的“片面理解”。但是如果初衷是为了让美国人了解中国，效果则太令人失望了。尽管经过数月的准备和上百万美元的项目投入，宣传仍没有达到预期效果,[link widoczny dla zalogowanych]。首先，该片成为了其宣传野心的牺牲品：试图在60秒内展示中国是怎样的，对于一个自诩有14亿人口、56个民族以及5000年历史的国家，这有点难。“我觉得没有必要作一个这么大规模的广告，”清华大学中美关系研究中心主任孙哲说道。他以新加坡和马来西亚政府的广告为例，这些广告将重点放在航空或旅游业上，更加容易驾驭。官方媒体大肆报道在时代广场播放广告的威力，中国的老百姓真的关心吗？“一般来说，普通中国民众对这些广告不感兴趣，”北京理工大学教授胡兴东（音译）说，“我认为与其作宣传、播广告，倒不如作些务实的事情。如果中国政府能够保障人权，那才是最好的广告。” 还有广告片本身——并不让人讨厌但很难唤起美国人学普通话的热情。你听说过火箭专家孙家栋吗？流行歌手刘欢或者CCTV主持人敬一丹呢？估计许多美国人都没听说过。尽管他们在广告片中出现，但是我们并没有了解关于他们的任何事，除了他们都是中国人，很成功，并且貌似很友好之外。敬一丹和三名其他中国电视人一起站在一张世界地图前面。屏幕闪出“让世界倾听的中国人”的字样。敬一丹双手合在身前。广告片的末尾是上千张中国人的面孔融入中国二字，配以‘中国的友谊’”文字作为结束。全片的制作水平没的说，但就这么看60秒全是人物笑容也够没意思的。考虑到该广告大约将会在时代广场播放8400次,[link widoczny dla zalogowanych]，一直到情人节才完，一位中国Twitter用户担心，时代广场买热狗的小贩不得不反复观看该片，最终“对中国恨之入骨”。
The exclusionThe head teacher wrote to the parents of R and F telling them that neither R nor F could come back to school, but that they would be given help in completing their course at home. He should, of course, have told the parents immediately, ideally by telephone followed by a letter, of their right to make representations to the governing body.

[link widoczny dla zalogowanych]